美一华裔持中国驾照在加州开车 何亚非《全球治理与中国的历史选择》(繁体版)出版

时间:17/07/31 来源:http://www.kencamp.net 作者:足球网址

  6月2日电 据美国《星岛日报》报道,美国一名周姓华裔美国居民,近日因涉嫌无照、无保险驾驶到法院出庭。法官指出,虽然她持有中国驾照,但因为她是美国居民,所以仍属无照驾驶,属于轻罪,可被判罚款2000元(美元,下同)及入狱6个月。所幸她能当场出示有效的加州驾照和保险,法官最后宣判她支付25元法院费用。

  周欢欢(Huan Huan, Zou,音译)于5月29日到位于兰丘库卡蒙卡(Rancho Cucamonga) 的圣县高等法院出庭。法官赖克特(Standford R. Reichert)于早上9时左右开庭审理该案。在中文翻译的协助下,赖克特向周欢欢指出,无照、无保险驾驶属于轻罪,可被判入狱半年及罚款2000元。法官同时问周欢欢,现时是否已经持有合法护照。

何亚非《全球治理与中国的历史选择》(繁体版)出版

资料图:何亚非在工作。

  周欢欢马上出示有效的加州驾照和车辆保险,经庭警证实驾照和保险有效后,赖克特宣判周欢欢只需支付法院费用25元,并撤回相关控诉。据了解,周欢欢于3月21日持中国驾照开车时,被巡警拦下。由于她持有绿卡,并在加州居住,所以被警方开出罚单。法官赖克特同时警告周欢欢不能再犯同样的错误。

  香港4月20日电 何亚非所著的《全球治理与中国的历史选择》(繁体版)近日已在香港出版、应市。

  全书包括序、引言、全球治理之历史经纬、全球治理的现状、文化和思想对全球治理的影响、全球治理面临的挑战和机遇、中国参与全球治理的历史脉络、加强区域治理顶层设计、中美关系对全球治理至关重要、全球治理与建立国际新秩序等章节。

  该书作者何亚非,浙江宁波人,现任国务院侨务办公室副主任。北京外国语学院研究生毕业,曾在日内瓦国际关系学院学习。曾任中国常驻联合国代表团参赞,外交部军控司副司长,驻美国使馆公使衔参赞、公使,外交部美大司司长,外交部部长助理,外交部副部长,中国常驻联合国日内瓦办事处和瑞士其他国际组织代表、大使,是一位有着30多年一线工作经验的资深外交家。

  中国外交部前部长李肇星为之作序时表示,此书提出和收集的点子涉及广泛,要害是各国都要爱和平、讲公道、干好事。作者何亚非结合自己的经历,以走和平发展和可持续发展道路的最大发展中国家中国为例,诠释了这一简明纯朴的主张。读此书会有利于加强人们践行和平共处五项原则的自觉性,有利于增强逐步实现伟大复兴“中国梦”的决心和信心。

  另据此书的出版方——中华书局(香港)有限公司提供的消息,澳大利亚前总理陆克文推荐此书时表示,通过更加有效的全球治理模式来解决全球性问题,已成为全球的共同需求,的确如作者(何亚非)所说,“这是中国的历史选择,也是历史对中国的选择”。

  北京大学国际关系学院教授袁明为此书作序时表示,当前国内外不少有识之士,都在思考关于世界秩序的大问题。此书应时而生,正当其时。何亚非亲身经历过G20的创立,参加过多边和双边的许多重要国际谈判,结识过当代国际战略圈内许多重量级的人物,做过很多关于国际政治经济问题的深入调研。

  加州公路巡警陶定正强调,依加州法律规定,在加州有居住地址的居民,就必须持有有效的加州驾照,才能在路上开车。而无论是短期旅游,还是长期居住,开车上路前,都必须先购买汽车保险。

  依法,只有短期游客,可以使用原居国核发的驾照。但旅客需注意,加州并不承认任何国家的国际驾驶,仅将国际驾驶视为发照国驾照的翻译本。一旦打算定居加州,在成为加州居民的10天内,就应向车辆管理局(DMV) 申请考取加州本地驾照。(黄松)

  何亚非在书中指出,中国的快速发展与全球化发展同步,既是融入全球治理体系的过程,也影响着全球治理体系的变革。中国坚持走中国特色社会主义道路,利用全球化发展自己,加入全球生产链和价值链,已经成为全球制造中心、世界贸易体系主要成员和全球治理体系核心成员。中国需要把握历史机遇,通过更好地参与和改革全球治理机制,发挥建设性引领作用,并将中国国家利益与国际社会的共同利益有机融合,实现由大国向强国转变的中华民族伟大复兴的“中国梦”。

  何亚非认为,2008年是现代中国历史的转折之年,其主要标志有三:一是中国成功举办了举世瞩目的北京奥运会;二是中国政府和人民齐心应对四川汶川大地震;三是中国参与二十国集团峰会并发挥了关键性作用。2009年则是现代全球治理的转折之年,以中国为代表的发展中国家在全球治理机制改革中的命运发生重大变化。(完)

本新闻转载于365体育,转载注明文章起源,谢谢。