芗剧经典剧目《保婴记》5月赴台巡演 两岸传统文化交流基金会“助力”甘肃文化产业

时间:17/11/08 来源:http://www.kencamp.net 作者:全讯网新2

  漳州3月20日电 (余丹)福建漳州芗剧经典剧目《保婴记》将于5月9日起赴台巡演,巡演城市包括高雄、台北等地。这也是《保婴记》首次赴台演出,届时将为台湾戏曲迷带来原汁原味的闽南特色。

  芗剧与台湾歌仔戏同根同源、一脉相承。早期,大陆闽南地区移民将福建民间歌谣曲艺、小调带到台湾,在台湾发展成为新剧种,被当地人称为“歌仔戏”。

  兰州4月15日电 (南如卓玛 魏建军)海峡两岸中华传统文化交流基金会理事长解滨15日在兰州表示,基金会决定在甘肃建立文化产业基金,助力甘肃搭文化台、唱经济戏,推动陇台在“一带一路”建设开展基础设施、能源科技等领域合作。

  海峡两岸中华传统文化交流基金会由海外爱国华人、华侨精英发起成立,于英国伦敦注册的非营利性慈善机构,在台北、香港设有联络处,主要承担大陆和台湾地区之外的第三方民间交流。

  此次赴台巡演的芗剧《保婴记》,由已故著名福建漳州剧作家汤印昌编剧。故事以古代闽南农村为背景,展现普通老百姓“众人保婴”的故事。该剧曾在第13届中国戏剧节荣获优秀剧目奖、优秀导演奖、优秀表演奖等多项荣誉。

  “一方面《保婴记》作为芗剧经典剧目,在大陆获得了许多荣誉;另一方面《保婴记》所弘扬的中华民族传统美德以及邻里间互助的大爱精神是目前我们所推崇的。”谈及为何选择《保婴记》赴台巡演,漳州市芗剧团团长王文胜如是说。

  “在台湾,可能会因为舞台设施等的不同,没办法给观众呈现绝佳的视觉效果,因此我们更加卖力排练,希望弥补这方面的不足。”在《保婴记》中饰演尹三娘的陆逸红副团长说,《保婴记》历经四、五次改版,为的就是让台湾观众能够更好地感受《保婴记》的魅力。

  当日,甘肃省委常委、统战部部长冉万祥在兰州会见了海峡两岸中华传统文化交流基金会解滨一行。

  冉万祥说,甘肃文化资源富集,其中一部分是以敦煌莫高窟、麦积山石窟为代表的“石窟文化”,还有一部分仍埋在地下,正在挖掘和激活。目前,国家已经批准甘肃为“华夏文明传承创新区”,甘肃文化产业发展迎来了“黄金时代”。

  为了让《保婴记》“推陈出新”,漳州市芗剧团还特别邀请了中国著名评剧表演艺术家、评剧“花派传人”冯玉萍老师亲临漳州指导,与主创人员共同进行再度创作,从动作、神情、人物情感表达等方面加以润饰,务求在传统内容中展现新兴元素。

  据了解,漳州市芗剧团赴台巡演历史迄今已有20余年,一直备受台湾各界赞誉。1995年6月,漳州市芗剧团首次赴台巡演,共带去《五女拜寿》、《罗衫奇案》等8个剧目,先后在台北等10个城市演出24场。(完)

  冉万祥表示,甘肃正在积极推动丝绸之路黄金段建设,将文化资源变为经济优势。其中,引进台资企业,服务两岸经贸交流合作,亦是经济“反哺”中华传统文化发展。

  解滨还透露,今年丝绸之路(敦煌)文化国际博览会举行期间,还将在敦煌举办“海峡两岸传统文化与企业管理论坛”,并邀请台湾企业考察甘肃商机,推动陇台经济文化交流发展。(完)